Mažasis Olimpas (Uludağ) – kalnų kurortas ir nacionalinis parkas Bursoje

Mažasis Olimpas – legendinis vienuolių ir slidininkų kalnas virš Burso

Žvelgiant iš Burso į pietus, horizonto linija nėra plokščia – ji staigiai kyla į viršų ir susiliečia su 2543 metrų aukščio snieguotu viršūnių skliautu. Tai Mažasis Olimpas, turkiškai Uludağ, „Didysis kalnas“. Graikai ją vadino Vifinijos arba Mizijos Olimpu, ir būtent į ją nuo Diokletiano laikų traukdavo vienatvės ieškančios stačiatikių vienuoliai. Vėliau čia pasigirdo slidininkų juokas, tačiau šimtmečių senumo vienuolyno griuvėsiai iki šiol pasislėpę spygliuočių miškų klostėse. Mažasis Olimpas – aukščiausias visos Vakarų Anatolijos ir Marmuro jūros regiono viršūnė, didžiausias slidinėjimo kurortas Vakarų Turkijoje ir vieta, kur istorija susitinka su laukine gamta. Čia lengva nuvykti iš Burso ir net iš Stambulo per vieną dieną.

Mažojo Olimpo istorija ir kilmė

Šio kalno pavadinimą sugalvojo graikai dar senovėje. Kalnų grandinę, nusidriekiančią palei pietinį Vifinijos pakraštį, jie vadino Olimpu – taip pat, kaip ir pagrindinį šventąjį kalną prie Salonikų. Rytinė kalnų grandinės dalis vadinosi Vifinijos Olimpu, o vakarinė – Mizijos. Šalia kalno iškilo miestas Prusa – būsima Bursa – kurio pavadinime buvo oficialus priedas „Prusa ad Olympum“, tai yra „Prusa prie Olimpo“. Herodotas minėjo, kad Mizijos Olimpe gyveno baisus šernas, kurį medžiojo Lidijos karaliaus Krezo sūnus – ir žuvo per tą medžioklę.

Viduramžiai kalną pavertė vienuolių centru. Jau Diocletiano laikais pirmieji atsiskyrėliai ėmė apsigyventi jo urvuose. VIII–IX a., ikonoklastinių ginčų laikotarpiu, Mažasis Olimpas tapo prieglobsčiu vienuoliams, priešinusiemsis ikonoklastinių imperatorių politikai. Rusijos Vikipedija nurodo, kad būtent šis vienuolių ryšys su kalnu suteikė jam ypatingą autoritetą iki pat XI a. Čia gyveno vienas iš didžiausių krikščioniškojo Rytų vienuolių – Ioannikijus Didysis, bizantinis stebukladarys, baigęs gyvenimą atsiskyrėliu šioje kalno papėdėje.

Tarp kalno vienuolynų išsiskiria „Polichronijaus vienuolynas“ (Polichronion), kurio abatu IX a. buvo Metodijus Solunietis – būsimasis slavų pirmamokytojas, glagolicos kūrėjas kartu su broliu Kirilu. Kitas atsiskyrėlis – Platonas Studitas (VIII a.), susijęs su Simvolecho ir Sakudiono vienuolynų, – į vienuolišką gyvenimą kalne įtraukė savo sūnėną Teodorą Studitą, kuris vėliau tapo vienu įtakingiausių Konstantinopolio teologų. X a. pirmojoje pusėje vieno iš čia esančių vienuolynų abatu buvo Eufimijus – alaniečių švietėjas.

1317 m. kalną užėmė turkai, ir kelis šimtmečius jis tapo medžioklės plotais – iš pradžių seldžiukų, vėliau osmanų sultonų. Pavadinimas „Kešiš-dag“, „Vienuolių kalnas“, kurį jie jam suteikė, ilgai išliko tarp žmonių. 1933 m. čia buvo pastatytas pirmasis viešbutis ir nutiestas greitkelis. 1961 m. Uludağ buvo paskelbtas nacionaliniu parku.

Architektūra ir ką pamatyti

Mažasis Olimpas – tai visų pirma kraštovaizdis, o ne architektūrinis ansamblis. Čia nėra mečečių su minaretais ar antikinių amfiteatrų – čia yra kalnas su vertikaliomis zonomis, kurių kiekviena siūlo savitą patirtį.

Kartaltepe viršūnė ir sniegas

Aukščiausias taškas – Kartaltepe, 2543 metrai virš jūros lygio. Tai aukščiausias taškas Marmuro jūros regione ir visoje vakarinėje Mažosios Azijos pusiasalio dalyje. Žiemą viršūnė ir gretimi šlaitai padengti sniegu, kuris laikosi nuo gruodžio iki balandžio, o kartais ir ilgiau. Būtent čia yra pagrindinė slidinėjimo zona: viešbučiai, keltuvai, trasos. Uludağ slidinėjimo kurortas 2017 ir 2018 metais priėmė CEV Snow Volleyball Tour Europos etapus – tai faktas, liudijantis apie tarptautinį pripažinimą.

Šiaurės plato ir alpiškos pievos

Į šiaurę nuo viršūnės driekiasi aukštikalnių plokščiakalnių grandinė: Sarıalan (apie 1630 metrų), Kirazlıyayla, Kadıyayla (apie 1200 metrų), Sobra. Pavasarį ir vasaros pradžioje čia žydi alpių pievos – geltonasis Crocus flavus ir violetinis Crocus siberi, rožiniai pirmieji žiedai Primula vulgaris var. sibthorpii, leopardiniai Doronicum orientale, muskariai. Tai traukos vieta botanikams ir fotografams, kurių turizmo sezono metu yra kur kas mažiau nei slidininkų žiemą.

Miškų juosta ir paukščiai

Kalno šlaituose auga ąžuolų savanos, toliau – lapuočių miškas, po to – bukų ir pušų masyvas, o aukščiau – alpiškos pievos. Tankiuose pušynuose peri Turkijoje itin retas Tengmalm's owl – plaukuotasis pelėda, taip pat baltanugaris kėkštas ir paprastasis kėkštas. Ant uolų skraido barzdotieji ir kiti grifai, auksiniai ereliai ir daugiau nei dvidešimt kitų plėšriųjų paukščių rūšių. Tarp rytinių retumų – ispaninė akmeninė pelėda ir alpių miško pelėda. Kalne gyvena kelios vilkų gaujos.

Apleista volframo kasykla

Netoli viršūnės išliko volframo kasyklos ir perdirbimo gamyklos griuvėsiai, pastatyti 1974 m. už 60 milijonų dolerių ir uždaryti 1989 m. dėl didelių gamybos sąnaudų. Pramoninės archeologijos mėgėjams tai retas radinys: dideli betoniniai pastatai, esantys daugiau nei 2000 metrų aukštyje, atrodo siurrealistiškai kalnų peizaže.

Retas drugelis

Mažasis Olimpas – viena iš retų drugelių Parnassius apollo graslini buveinių, kurią entomologai specialiai važiuoja stebėti birželio–liepos mėnesiais. Tai kalnų apolono porūšis, įtrauktas į daugelį Europos ir Azijos saugomų rūšių sąrašų.

Įdomūs faktai ir legendos

  • Herodotas aprašo medžioklę ant Mizijos Olimpo kalno, kuri atėmė Krezo sūnaus gyvybę – tai vienas iš nedaugelio atvejų, kai šis konkretus kalnas minimas V a. pr. m. e. graikų istorinėje literatūroje.
  • Slavų švietėjai Kirilas ir Metodijus su šiuo kalnu susiję per Metodijų: jis buvo Polichronijaus vienuolyno Mažajame Olimpe abatas, kol kartu su broliu išvyko pas Moravijos slavus kurti abėcėlę.
  • Platonas Studitas ir jo sūnėnas Teodoras Studitas vienuolišką gyvenimą pradėjo būtent čia: būtent prie Mažojo Olimpo urvų užgimė tas dvasinis judėjimas, kuris vėliau, per Studito vienuolyną Konstantinopolyje, paveikė visą stačiatikių vienuoliškąjį statutą.
  • Turkų kalboje „Uludağ“ reiškia „Didysis kalnas“. Tačiau senasis pavadinimas „Kešiš-dag“ – „Vienuolių kalnas“ – liaudies kalboje išliko dar ilgai po osmanų atvykimo 1317 metais.
  • Slidinėjimo kurortas Uludağ – pirmasis slidinėjimo kurortas Turkijoje: pirmasis viešbutis čia buvo pastatytas 1933 m., kai pats žodis „kalnų slidės“ daugumai turkų buvo naujiena.

Kaip ten nuvykti

Mažasis Olimpas yra Bursoje, maždaug 35 km į pietus nuo paties miesto. Iš Stambulo į Bursą lengva nuvykti per 2–3 valandas: keltu iš Kabataš arba Eminönü prieplaukos į Jalovą, iš ten autobusu arba dolmušu į Bursa Otogar (arba greituoju katamaranu į Bursa IDO). Alternatyva – tiesioginis autobusas iš Stambulo (apie 2,5 valandos per Osmano Gazio tiltą).

Iš Burso į kalną galima nuvykti dviem būdais. Pirmasis ir populiariausias – funikulierius „Bursa Uludağ Gondola“ (Teleferik): kabinos išvyksta iš miesto centro ir sustoja Kadıyayla plato, esančiame apie 1200 metrų aukštyje, o galutinė stotelė – Sarıalan, esanti apie 1630 metrų aukštyje. Tai vaizdingiausias maršrutas. Antrasis variantas – automobiliu arba taksi greitkeliu, nutiestu dar 1933 m.; kelias vingiuoja per spygliuočių mišką ir užtrunka apie 45 minutes. Iš Stambulo oro uosto (IST) patogiausia važiuoti autobusu iki Bursa Otogar, o toliau – funikulieriumi. Iš Stambulo Sabiha Gökçen oro uosto (SAW) – keltu per Marmuro jūrą dar greičiau: iki Yalova, o toliau autobusu į Bursą.

Patarimai keliautojams

Metų laikas visiškai lemia tai, ką rasite Mažajame Olimpe. Gruodis–kovas – slidinėjimo sezonas: šlaitai pilni žmonių, viešbučiai užpildyti, kainos dvigubai didesnės nei vasarą; tačiau būtent žiemą panorama iš keltuvo lango į snieguotas viršūnes ir Marmuro jūrą tolumoje palieka neišdildomą įspūdį. Balandžio pabaiga–birželis – geriausias laikas botanikams ir ramiems pasivaikščiojimams: žydi pievos, paukščiai aktyvūs, o slidininkai jau išsiskirstė. Liepa–rugsėjis – pėsčiųjų žygių sezonas: iš Sarıalan pėsčiomis per 4–5 valandas galima užkopti į Kartaltepe.

Net ir vasaros įkarštyje pasiimkite šiltų drabužių: 2500 metrų aukštyje temperatūra retai viršija 15–18 laipsnių, o vėjas dažnai pakyla netikėtai. Būtina turėti žygiavimo batus – uolų viršūnėje akmenys aštrūs ir slidūs po lietaus. Kavinės ir restoranai sutelkti viešbučių zonoje aplink Sarıalan; aukščiau jų nėra, todėl pasiimkite vandens ir maisto atsargų. Binoklis žymiai padidins paukščių stebėjimo malonumą – barzdotasis erelis ar auksinis erelis, skrendantis virš uolos, yra nepamirštamas reginys.

Trumpoms kelionėms iš Stambulo Mažasis Olimpas puikiai dera su pačia Bursa: istorinis centras su mečetėmis Ulu Džami ir Ješil Džami, Orkano mauzoliejus, Kapalıçarşı turgus ir garsusis Bursos kebabas – Iskender kebap – lengvai telpa į vieną turiningą dieną. Ir nepamirškite: Mažasis Olimpas – tai ne tik slidinėjimo kurortas. Tiems, kurie mėgsta žvelgti per istorijos sluoksnius, čia po kiekvienu pušynu slepiasi vienuolio šešėlis arba Osmanų sultono medžioklės ragas.

Mums svarbus jūsų patogumas, todėl spustelėkite norimą žymeklį ir sukurkite maršrutą.
Susitikimas už likus kelioms minutėms iki
Vakar. 17:48
Dažnai užduodami klausimai — Mažasis Olimpas (Uludağ) – kalnų kurortas ir nacionalinis parkas Bursoje Atsakymai į dažnai užduodamus klausimus apie „ Mažasis Olimpas (Uludağ) – kalnų kurortas ir nacionalinis parkas Bursoje “. Informacija apie paslaugos veikimą, galimybes ir naudojimą.
Uludağ išvertus iš turkų kalbos reiškia „Didysis kalnas“. Iki turkų atvykimo 1317 m. graikai jį vadino Vifinijos arba Mizijos Olimpu – pagal analogiją su pagrindiniu šventuoju Graikijos kalnu. Turkų liaudies pravardė „Kešiš-dag“ („Vienuolių kalnas“) išliko kasdieniniame vartojime dar ilgai po Osmanų užkariavimo, atspindėdama daugiaamžę vienuolių istoriją šlaituose.
Aukščiausias kalno taškas – Kartaltepe viršūnė – siekia 2543 metrus virš jūros lygio. Tai aukščiausia viršūnė visoje Vakarų Anatolijoje ir Marmuro jūros regione. Kalnas yra maždaug 35 km į pietus nuo Burso ir gerai matomas iš miesto: jo snieguota viršūnė išlieka nuo gruodžio iki balandžio, o kartais ir ilgiau.
Metodijus Solunietis, vienas iš dviejų brolių, pirmųjų slavų mokytojų, prieš išvykdamas į misiją pas moravų tautas buvo Polichroniono vienuolyno (Polichroniono) abatas Mažojo Olimpo šlaituose. Būtent iš čia, iš šio vienuolyno, jis kartu su broliu Kirilu išvyko kurti glagolitą ir nešti raštą slavams. Vienuolyno griuvėsiai iki šiol paslėpti kalno spygliuočių miškuose.
Kalnas pasižymi turtinga fauna. Tankiuose eglės miškuose peri Tengmalmo pelėda (Tengmalm's owl) – Turkijoje retas paukštis – taip pat baltanugaris kėkštas ir paprastasis kėkštas. Ant uolų skraido barzdotieji ereliai, auksiniai ereliai ir daugiau nei dvidešimt rūšių plėšriųjų paukščių. Entomologai specialiai atvyksta birželio–liepos mėnesiais stebėti retą drugelį Parnassius apollo graslini. Kalne gyvena kelios vilkų gaujos.
Netoli viršūnės išliko volframo kasyklos ir perdirbimo gamyklos, pastatytų 1974 m. už 60 milijonų dolerių, griuvėsiai. Gamyba buvo nutraukta 1989 m. dėl didelių gamybos sąnaudų. Dabar masyvūs betoniniai statiniai, esantys daugiau nei 2000 metrų aukštyje, yra retas pramoninės archeologijos pavyzdys – juos galima pamatyti keliaujant į Kartaltepe viršūnę, tačiau kasykla neturi oficialaus turizmo objekto statuso.
Slidinėjimo sezonas paprastai trunka nuo gruodžio iki kovo–balandžio, priklausomai nuo sniego dangos. Būtent žiemą vaizdas nuo šlaitų – snieguotos viršūnės ir toli matomas Marmuro jūra – daro ypatingą įspūdį. Šiuo laikotarpiu viešbučiai yra užimti, kainos maždaug dvigubai didesnės nei vasarą, o trasos ir keltuvai veikia visu pajėgumu. Uludağ kurortas 2017 ir 2018 metais surengė CEV sniego tinklinio turnyro etapus.
Ne slidinėjimo sezono metu kalnas siūlo gausią programą. Pavasarį (balandžio pabaiga–birželis) alpiškose pievose žydi krokai, pavasarinės gėlės ir leopardinė gėlė – tai geriausias laikas botanikams ir fotografams. Vasarą (liepa–rugsėjis) atidaromas pėsčiųjų maršrutas į Kartaltepe viršūnę: kopimas nuo Sarıalan plato trunka 4–5 valandas. Paukščių mėgėjai čia važiuoja ištisus metus. Rudenį spygliuotis miškas įgauna ypatingų spalvų, o turistų minios jau nėra didelės.
Pavasarį ir vasaros pradžioje aukštikalnių plato – Sarıalan, Kirazlıyayla, Kadıyayla – pražysta geltonieji krokai (Crocus flavus) ir violetiniai krokai (Crocus siberi), rožiniai pirmieji žiedai (Primula vulgaris var. sibthorpii), leopardiniai doronikai (Doronicum orientale) ir muskariai. Geriausias laikas stebėti – balandžio pabaiga ir gegužė, kai slidininkai jau išsiskirstė, o pievos dar neišdegė.
Kelias šimtmečius kalnas buvo vienas iš svarbiausių krikščioniškojo Rytų vienuolių centrų. Pirmieji atsiskyrėliai čia apsigyveno dar Diocletiano laikais. VIII–IX a., ikonoklastinių ginčų laikotarpiu, kalno šlaitai tapo prieglobsčiu vienuoliams, priešinusiemsis imperatorių politikai. Čia gyveno Ioannikijus Didysis – vienas iš labiausiai gerbiamų Bizantijos stebukladarių. Platonas Studitas ir jo sūnėnas Teodoras Studitas būtent iš čia pradėjo vienuolišką kelią, kuris vėliau paveikė visą stačiatikių statutą.
Taip. Herodotas aprašo milžiniško šerno medžioklę Mizijos Olimpe, kurios metu žuvo Lidijos karaliaus Krezo sūnus. Tai vienas iš nedaugelio atvejų, kai šis konkretus kalnas minimas V a. pr. m. e. graikų istorinėje literatūroje. Miestas Bursa (senovės Prusa) turėjo oficialų priesagą prie pavadinimo „Prusa ad Olympum“ – „Prusa prie Olimpo“, kuris pabrėžė kalno svarbą identifikuojant regioną.
Taip, tai visiškai įmanoma. Iš Stambulo į Bursą galima nuvykti per 2–3 valandas: keltu iki Jalovos ir autobusu, greitaeigiu katamaranu „Bursa IDO“ arba tiesioginiu autobusu per Osmano Gazio tiltą. Iš Burso į kalną – funikulieriumi per 35–40 minučių. Norint spėti ir į kalną, ir į istorinį Burso centrą, verta išvykti anksti ryte. Toks tempas labiausiai tinka pavasario ar rudens vizitui, kai nereikia laukti slidinėjimo trasų atidarymo.
Kavinės ir restoranai sutelkti viešbučių zonoje aplink Sarıalan plato (apie 1630 metrų). Aukščiau jų beveik nėra. Jei planuojate žygį į Kartaltepe viršūnę arba pasivaikščiojimus po aukštutiniais plato, būtinai pasiimkite vandens ir maisto: esant 2000 ir daugiau metrų aukštyje, nereikėtų tikėtis rasti maitinimo vietų.
Vartotojo vadovas — Mažasis Olimpas (Uludağ) – kalnų kurortas ir nacionalinis parkas Bursoje Mažasis Olimpas (Uludağ) – kalnų kurortas ir nacionalinis parkas Bursoje vartotojo vadovas su pagrindinių funkcijų, galimybių ir naudojimo principų aprašymu.
Iš anksto nuspręskite, kas jums labiausiai įdomu: kalnų slidės – gruodis–kovas; žydintys Alpių pievos ir paukščių stebėjimas – balandžio pabaiga–birželis; pėsčiųjų žygis į viršūnę – liepa–rugsėjis; rami pasivaikščiojimas miške be minios – ruduo. Nuo pasirinktos sezono priklauso maršrutas, įranga ir biudžetas: žiemą viešbučių kainos yra maždaug dvigubai didesnės nei likusiu metų laiku.
Iš Stambulo patogiausia keliauti keltu iš Kabataş arba Eminönü prieplaukų į Yalovą, o tada autobusu arba dolmušu iki Bursa Otogar – visa kelionė trunka apie 2–2,5 valandas. Alternatyva – greitaeigis katamaranas „Bursa IDO“ arba tiesioginis autobusas per Osmano Gazio tiltą (apie 2,5 valandos). Iš Stambulo Sabiha Gökçen (SAW) oro uosto kelionė keltu per Marmuro jūrą dažnai būna greitesnė.
Iš Burso į Uludağ veda du keliai. Funikulierius „Bursa Uludağ Gondola“ (Teleferik) išvyksta iš miesto centro, sustoja Kadıyayla plato (apie 1200 m) ir nuvažiuoja iki Sarıalan (apie 1630 m) – tai vaizdingiausias ir populiariausias maršrutas. Antrasis variantas – nuosavas automobilis arba taksi 1933 m. nutiestu greitkeliu: kelias vingiuoja per spygliuočių mišką ir užtrunka apie 45 minutes. Žiemą verta iš anksto pasiteirauti apie kelio būklę.
Sarıalan plato (1630 m) yra sutelkta daug kavinių, restoranų ir daugumos maršrutų pradžios taškas – tai logiška bazė. Iš čia galima eiti į žydinčias Kirazlıyayla ir Kadıyayla plato pievas (pavasarį–vasarą), apžiūrėti bukų ir pušų miškų juostą su retomis paukščių rūšimis arba keliauti į Kartaltepe viršūnę. Kuo aukščiau – tuo mažiau infrastruktūros: planuokite maršrutą atsižvelgdami į dienos šviesos trukmę ir savo fizinį pasirengimą.
Net vasarą 2500 metrų aukštyje temperatūra retai viršija 15–18 laipsnių, o vėjas pakyla netikėtai – būtina turėti šiltų drabužių. Būtini žygiai skirti batai: kalnų keteros akmenys aštrūs ir slidūs po lietaus. Pasiimkite pakankamai vandens ir maisto: aukščiau Sarıalan zonos kavinių nėra. Binoklis žymiai padidins malonumą stebint plėšriuosius paukščius.
Jei siekiate pasiekti aukščiausią kalno tašką (2543 m), pradėkite kelionę nuo Sarıalan plato: kopimas į vieną pusę trunka 4–5 valandas ir reikalauja geros fizinės formos. Kelyje galima pamatyti 1974 m. apleistos volframo kasyklos griuvėsius. Geriausias laikas – liepa–rugsėjis, kai sniegas nutirpęs ir matomumas maksimalus. Išvykite anksti ryte, kad grįžtumėte dar nepasidarius tamsai.
Bursa yra už 35 km nuo kalno, todėl išvykus iš Stambulo anksti ryte visai įmanoma suspėti ir į Uludağ, ir į miestą. Istoriniame Bursos centre verta apžiūrėti Ulu Džami ir Ješil Džami mečetes, Orkano mauzoliejų bei Kapalıçarşı turgų. Dieną užbaikite tradiciniu „Iskender kebap“ – Bursoje gaminamu kebabu, žinomu visoje Turkijoje. Toks derinys suteikia išsamų vaizdą apie regioną: gamta, istorija ir gastronomija viename maršrute.